{"id":21077,"date":"2024-06-20T08:38:25","date_gmt":"2024-06-20T06:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nascht.lu\/?page_id=21077"},"modified":"2025-09-16T09:04:56","modified_gmt":"2025-09-16T07:04:56","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nascht.lu\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21077\" class=\"elementor elementor-21077 elementor-13443\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e1de98 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e1de98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-622d4be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"622d4be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"selectableSection zw-contentpane\"><h1>IMPRESSUM<\/h1><h2>Vorstellung der Website<\/h2><p>Gem\u00e4\u00df der luxemburgischen Gesetzgebung, die sich auf die europ\u00e4ischen Richtlinien zu digitalen Diensten st\u00fctzt, lauten die Informationen zu den Beteiligten an der Erstellung und Verwaltung dieser Website wie folgt:<\/p><ul><li>Eigent\u00fcmer: VLM SARL<\/li><li>Rechtsform: Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (SARL)<\/li><li>Stammkapital: 12.500,00 \u20ac<\/li><li>Firmensitz: 20, rue Dr. Flesch, L-3725 Rumelange, Luxemburg<\/li><li>Handelsregister Luxemburg (RCS): B175731<\/li><li><a href=\"mailto:support@nascht.lu\">Erstellung und Webmaster: Caroline Santos \u2013 <\/a><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"613\" data-end=\"630\">support@nascht.lu<\/a><\/li><li><span class=\"mergeField\"><a href=\"mailto:info@nascht.lu\">Verantwortlich f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung: VLM SARL \u2013 <\/a><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"690\" data-end=\"704\">info@nascht.lu<\/a><\/span><\/li><li>Hosting: OVH, 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreic<\/li><\/ul><h3>Nutzungsbedingungen<\/h3><p>Die Nutzung der Website <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.nascht.lu\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"828\" data-end=\"841\">www.nascht.lu<\/a> setzt die vollst\u00e4ndige und uneingeschr\u00e4nkte Annahme der nachstehenden allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus, die jederzeit ge\u00e4ndert werden k\u00f6nnen. Die Nutzer werden daher gebeten, diese regelm\u00e4\u00dfig zu konsultieren.<\/p><h3>Bereitgestellte Dienste<\/h3><p>Die Website <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.nascht.lu\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1104\" data-end=\"1117\">www.nascht.lu<\/a> hat zum Ziel, Informationen \u00fcber alle Aktivit\u00e4ten der Gesellschaft VLM SARL bereitzustellen.<br data-start=\"1210\" data-end=\"1213\" \/>VLM SARL bem\u00fcht sich, m\u00f6glichst genaue Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen. Sie \u00fcbernimmt jedoch keine Verantwortung f\u00fcr Auslassungen, Ungenauigkeiten oder Vers\u00e4umnisse \u2013 gleichg\u00fcltig, ob diese von ihr oder von Dritten stammen.<\/p><h3>Geistiges Eigentum<\/h3><p>VLM SARL besitzt die geistigen Eigentumsrechte oder die Nutzungsrechte an allen auf der Website zug\u00e4nglichen Elementen, insbesondere Texten, Bildern, Grafiken, Logos, Icons, T\u00f6nen und Software.<br data-start=\"1667\" data-end=\"1670\" \/>Jegliche Vervielf\u00e4ltigung, \u00c4nderung, Ver\u00f6ffentlichung oder Anpassung aller oder eines Teils dieser Elemente \u2013 unabh\u00e4ngig vom verwendeten Verfahren oder Mittel \u2013 ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch VLM SARL untersagt.<br data-start=\"1900\" data-end=\"1903\" \/>Jede nicht genehmigte Nutzung der Website oder eines ihrer Elemente stellt eine Verletzung der Rechte des geistigen Eigentums dar und wird gem\u00e4\u00df den geltenden gesetzlichen Bestimmungen strafrechtlich verfolgt.<\/p><h3>Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/h3><p>Der Nutzer verpflichtet sich, auf die Website <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.nascht.lu\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2191\" data-end=\"2204\">www.nascht.lu<\/a> mit aktuellem, virenfreiem Ger\u00e4t und einem modernen, aktualisierten Browser zuzugreifen.<br data-start=\"2293\" data-end=\"2296\" \/>VLM SARL haftet nicht f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den am Ger\u00e4t des Nutzers, die durch den Zugriff auf die Website verursacht wurden, insbesondere durch die Nutzung nicht geeigneter Ger\u00e4te, Softwarefehler oder Inkompatibilit\u00e4ten.<br data-start=\"2527\" data-end=\"2530\" \/>Ebenso haftet VLM SARL nicht f\u00fcr indirekte Sch\u00e4den (z.\u202fB. Gesch\u00e4ftsverluste oder entgangene Chancen), die sich aus der Nutzung der Website <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.nascht.lu\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2669\" data-end=\"2682\">www.nascht.lu<\/a> ergeben.<\/p><h3>Hyperlinks und Cookies<\/h3><p data-start=\"2726\" data-end=\"2991\">Die Website <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.nascht.lu\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2738\" data-end=\"2751\">www.nascht.lu<\/a> enth\u00e4lt eine Reihe von Hyperlinks zu anderen Websites, die mit Genehmigung von VLM SARL eingerichtet wurden. VLM SARL hat jedoch keine Kontrolle \u00fcber die Inhalte dieser verlinkten Seiten und \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr deren Inhalte.<\/p><p data-start=\"2993\" data-end=\"3229\">Die Navigation auf der Website <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.nascht.lu\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3024\" data-end=\"3037\">www.nascht.lu<\/a> kann zur Installation von Cookies auf dem Computer des Nutzers f\u00fchren. Weitere Informationen zur Verwendung und Verwaltung von Cookies finden Sie auf <a href=\"https:\/\/www.nascht.lu\/de\/cookie-verwaltung\/\">unserer entsprechenden Informationsseite.<\/a><\/p><br \/><h3>Anwendbares Recht<\/h3><p>Die vorliegenden Nutzungsbedingungen der Website <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.nascht.lu\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3308\" data-end=\"3321\">www.nascht.lu<\/a> unterliegen luxemburgischem Recht und den einschl\u00e4gigen europ\u00e4ischen Richtlinien.<br data-start=\"3403\" data-end=\"3406\" \/>Alle Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung oder Umsetzung dieser Bedingungen ergeben, unterliegen ausschlie\u00dflich der Zust\u00e4ndigkeit der luxemburgischen Gerichte.<\/p><h3>Glossar<\/h3><ul class=\"lst-12521802--1\" data-list=\"listId:12521802,listLevel:0\"><li>Website-Eigent\u00fcmer: Rechtlich Verantwortlicher f\u00fcr die auf der Website enthaltenen Informationen.<\/li><li>Webmaster<strong data-start=\"3694\" data-end=\"3708\">:<\/strong> Technisch Verantwortlicher f\u00fcr Wartung und Aktualisierungen der Website.<\/li><li>Verantwortlich f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung: Zust\u00e4ndig f\u00fcr die Aktualisierung der Inhalte (Texte, Bilder, Multimedia usw.).<\/li><li>Host: Speicherort der Website<\/li><li>Nutzer: Internetnutzer, der sich mit der genannten Website verbindet bzw. sie nutzt.<\/li><li>Personenbezogene Daten: Informationen, die \u2013 direkt oder indirekt \u2013 die Identifikation einer nat\u00fcrlichen Person erm\u00f6glichen.<\/li><\/ul><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1506177 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1506177\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9999319 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9999319\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ea0c14 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2ea0c14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffac629 elementor-widget elementor-widget-mediteraneo_core_section_title\" data-id=\"ffac629\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mediteraneo_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-custom-font-341 qodef-alignment--center qodef-show-decoration--no \">\n\t\t\t<h2 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\tZum Nest Kontakt aufnehmen\t\t\t<\/h2>\n\t\t<p class=\"qodef-m-text\" >F\u00fcllen Sie das Formular aus, um weitere Informationen zu erhalten und eine Einladung zur Besichtigung zu bekommen.<\/p>\n\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--filled  qodef-html--link\" href=\"https:\/\/www.nascht.lu\/de\/kontakt\/\" target=\"_self\" data-hover-background-color=\"#FFFFFF\" style=\"background-color: #FFFFFF\">\t<span class=\"qodef-m-text\">Kontaktieren Sie uns<\/span><\/a>\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db7ef41 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"db7ef41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f2ec17 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f2ec17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IMPRESSUM Vorstellung der Website Gem\u00e4\u00df der luxemburgischen Gesetzgebung, die sich auf die europ\u00e4ischen Richtlinien zu digitalen Diensten st\u00fctzt, lauten die Informationen zu den Beteiligten an der Erstellung und Verwaltung dieser Website wie folgt: Eigent\u00fcmer: VLM SARL Rechtsform: Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (SARL) Stammkapital: 12.500,00 \u20ac Firmensitz: 20, rue Dr. Flesch, L-3725 Rumelange, Luxemburg Handelsregister Luxemburg [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21077","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nascht.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nascht.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nascht.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nascht.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nascht.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21077"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.nascht.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22326,"href":"https:\/\/www.nascht.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21077\/revisions\/22326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nascht.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}